Windows Guide

Cómo renombrar archivos por lotes en Windows 11: 5 formas, 3 integradas (2026)

Kirill Isachenko
Kirill Isachenko
7 min de lectura

Read in English: How to Batch Rename Files in Windows 11: 5 Ways, 3 Built In (2026)

En resumen: Selecciona los archivos en File Explorer y pulsa F2 para obtener una secuencia numerada rápida. Usa PowerRename para buscar y reemplazar, añadir fechas y usar expresiones regulares con vista previa. Usa PowerShell para todo lo que se pueda automatizar con scripts. Usa un renombrador con IA como Zush cuando cada archivo necesite su propio nombre descriptivo basado en su contenido.
Ir a la sección

Respuesta rápida: para renombrar varios archivos a la vez en Windows 11, selecciónalos en File Explorer, pulsa F2, escribe un nombre y pulsa Intro. Windows los nombrará Name (1), Name (2), etc. Para algo más inteligente, como reemplazar texto, añadir fechas o dar a cada archivo un nombre de verdad, usa uno de los cuatro métodos siguientes.

MétodoIdeal paraVista previaDeshacer
File Explorer (F2)Nombres numerados rápidosNoCtrl+Z justo después
PowerRenameBuscar y reemplazar, fechas, regexSíCtrl+Z en el Explorador
Símbolo del sistemaCambiar extensionesNoNo
PowerShellTodo lo que se pueda automatizar con scriptsCon -WhatIfNo
Zush (IA)Un nombre descriptivo para cada archivoSíHistorial de renombrado completo

Antes de cualquier renombrado por lotes, copia unos cuantos archivos a una carpeta de prueba y prueba primero el método allí.

1. File Explorer: F2 para una secuencia numerada

  1. Abre la carpeta y selecciona los archivos. Usa Ctrl+A para seleccionarlos todos, o Ctrl+clic para elegirlos uno a uno.
  2. Pulsa F2 (o haz clic derecho y elige Cambiar nombre, el icono de un cursor de texto en Windows 11).
  3. Escribe el nuevo nombre, por ejemplo Lisbon trip, y pulsa Intro.

Obtendrás Lisbon trip (1).jpg, Lisbon trip (2).jpg, etc. La numeración sigue el orden actual, así que ordena primero por Fecha si el orden importa. Pulsa Ctrl+Z inmediatamente para deshacer.

Consejo: para renombrar archivos uno tras otro, pulsa F2 en el primero, escribe su nombre y luego pulsa Tab para saltar al siguiente archivo.

2. PowerRename: buscar y reemplazar con vista previa

PowerRename es una herramienta gratuita de Microsoft incluida en PowerToys. Instala PowerToys desde Microsoft Store y luego:

  1. Selecciona archivos en File Explorer, haz clic derecho y elige Cambiar nombre con PowerRename (en Windows 11, puede estar en Mostrar más opciones).
  2. Escribe lo que quieres buscar en Buscar y lo que quieres poner en su lugar en Reemplazar por.
  3. Revisa la vista previa a la derecha y luego haz clic en Aplicar.

Recetas útiles:

ObjetivoBuscarReemplazar porOpciones
Espacios a guiones (un espacio)-Coincidir con todas las apariciones
Añadir un prefijo^2026_Usar expresiones regulares
Reordenar una fecha 29-03-2026 → 2026-03-29(\d{2})-(\d{2})-(\d{4})$3-$2-$1Regex, coincidir con todas
Numerar archivos.*Photo_${padding=3;start=1}Regex, enumerar elementos, aplicar solo al nombre de archivo
Fecha de captura de la foto^$DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD-Regex, origen de metadatos EXIF/XMP

PowerRename también puede cambiar entre mayúsculas y minúsculas (minúsculas, mayúsculas, formato de título) y renombrar solo la extensión.

3. Símbolo del sistema: cambiar extensiones rápidamente

El veterano comando ren resulta útil para una sola tarea: cambiar extensiones en bloque:

Terminal window
cd "C:\Users\You\Pictures\Export"
ren *.jpeg *.jpg

Eso renombra todos los archivos .jpeg de la carpeta a .jpg. No pregunta antes y no tiene función de deshacer, así que pruébalo con copias.

4. PowerShell: renombrados con scripts

PowerShell puede aplicar cualquier patrón que sepas describir. Abre Terminal (clic derecho en el botón Inicio) y ve a tu carpeta con cd. Añade -WhatIf al final de cualquier comando para previsualizarlo sin renombrar nada.

Añadir un prefijo a todos los JPG:

Terminal window
(Get-ChildItem *.jpg) | Rename-Item -NewName { "Lisbon_" + $_.Name }

Reemplazar los espacios por guiones:

Terminal window
(Get-ChildItem) | Rename-Item -NewName { $_.Name -replace ' ', '-' }

Añadir la fecha de modificación al principio de cada PDF:

Terminal window
(Get-ChildItem *.pdf) | Rename-Item -NewName { $_.LastWriteTime.ToString('yyyy-MM-dd') + '_' + $_.Name }

Numerar archivos por fecha, como Trip_001.jpg, Trip_002.jpg:

Terminal window
$i = 1
Get-ChildItem *.jpg | Sort-Object LastWriteTime | ForEach-Object {
Rename-Item $_ -NewName ('Trip_{0:D3}{1}' -f $i++, $_.Extension)
}

Los paréntesis alrededor de Get-ChildItem son importantes: recogen la lista de archivos antes de que empiece el renombrado, de modo que un archivo ya renombrado no se procese dos veces.

5. IA: dar a cada archivo su propio nombre

Los cuatro métodos anteriores transforman el nombre que un archivo ya tiene. No pueden convertir scan_0042.pdf en 2026-09-12_acme_invoice_1042.pdf, porque la información está dentro del archivo, no en su nombre.

Eso es lo que hace un renombrador con IA. Zush para Windows lee cada archivo (el texto de un PDF, lo que muestra una captura de pantalla, la escena de una foto, el contenido de un archivo de Word o Excel) y sugiere un nombre descriptivo:

  1. Instala Zush desde Microsoft Store.
  2. Arrastra una carpeta o una selección de archivos.
  3. Elige una plantilla, como Screenshots o Bookkeeper Expenses, o crea un patrón a partir de Naming Blocks como {Created Date}_{Vendor}_{Document Type}.
  4. Revisa los nombres sugeridos. Edita cualquiera de ellos con un doble clic.
  5. Haz clic en Renombrar. Si más tarde cambias de opinión, restaura el lote desde el Historial de renombrado.
AntesDespués
Screenshot 2026-09-18 141203.pnggithub-pull-request-review-comments.png
scan_0042.pdf2026-09-12_acme_invoice_1042.pdf
Document1.docxq3-marketing-plan-draft.docx

Activa la supervisión de carpetas y los archivos nuevos de Descargas o de una carpeta del escáner se renombrarán a medida que lleguen. Los primeros 50 renombrados con IA son gratuitos.

Problemas comunes

“El nombre de archivo es demasiado largo.” Las rutas de Windows están limitadas a 260 caracteres de forma predeterminada. Acorta los nuevos nombres o mueve la carpeta más cerca de la raíz de la unidad.

Archivos omitidos o renombrados dos veces en PowerShell. Envuelve Get-ChildItem entre paréntesis, como en los ejemplos anteriores.

PowerRename no aparece en el menú contextual. Abre la configuración de PowerToys, asegúrate de que PowerRename esté activado y marca Mostrar más opciones en Windows 11.

Los números están en el orden equivocado. File Explorer y PowerRename numeran los archivos según el orden actual. Ordena por fecha o por nombre antes de renombrar.

Un archivo está “en uso”. Cierra la aplicación que lo tiene abierto (a menudo un visor de fotos o Word) e inténtalo de nuevo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo renombro varios archivos a la vez en Windows 11?

Selecciona los archivos en File Explorer, pulsa F2, escribe un nombre y pulsa Intro. Windows añade (1), (2), (3) a cada uno. Para buscar y reemplazar o para añadir fechas, usa PowerRename de Microsoft PowerToys.

¿Cómo deshago un renombrado por lotes en Windows?

Pulsa Ctrl+Z en File Explorer justo después de renombrar; esto funciona con F2 y con PowerRename. Los renombrados hechos con el Símbolo del sistema y PowerShell no se pueden deshacer. Zush conserva un Historial de renombrado desde el que puedes restaurar en cualquier momento.

¿Puedo renombrar archivos por lotes sin instalar nada?

Sí. File Explorer (F2), el Símbolo del sistema (ren) y PowerShell (Rename-Item) vienen integrados en Windows 11 y 10.

¿Cómo renombro archivos según su contenido en Windows?

Las herramientas integradas no pueden leer el contenido de los archivos. Usa un renombrador con IA como Zush, que analiza cada archivo y sugiere un nombre basado en lo que contiene.