Windows Guide

كيفية إعادة تسمية الصور حسب تاريخ التقاط الصورة على Windows (4 طرق)

Kirill Isachenko
Kirill Isachenko
5 دقائق للقراءة

Read in English: How to Rename Photos by Date Taken on Windows (4 Ways)

الخلاصة: استخدم تاريخ التقاط الصورة (date taken) المخزّن في بيانات EXIF، وليس تاريخ إنشاء الملف الذي يتغيّر عند نسخ الملفات. يستطيع PowerRename إضافة المتغيرات $DATE_TAKEN في بداية الأسماء مجانًا. أما ExifTool فهو الأدق. ويضيف Zush تاريخ الالتقاط مع وصف لمحتوى كل صورة، مثل 2026-08-30_lisbon_tram_street.jpg.
انتقل إلى القسم

الجواب السريع: الطريقة المجانية هي PowerRename من Microsoft PowerToys. حدّد صورك، وافتح PowerRename، وبدّل مصدر البيانات الوصفية إلى EXIF، ثم ضع $DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD قبل الاسم. وإذا أردت التاريخ مع وصف لما في الصورة، فاستخدم Zush.

مهما كانت الأداة التي تستخدمها، أعد التسمية حسب تاريخ الالتقاط (date taken) وليس تاريخ الإنشاء. يعيد Windows ضبط «Date created» عند نسخ ملف إلى قرص جديد، لذلك غالبًا ما يكون هذا التاريخ هو يوم النسخ الاحتياطي لا يوم التقاط الصورة. أما تاريخ الالتقاط فيُخزَّن داخل الصورة نفسها (EXIF) ويبقى ثابتًا.

أي صيغة تاريخ تستخدم

ضع التاريخ في البداية واكتبه بالترتيب سنة-شهر-يوم:

  • الاسم 2026-08-30_lisbon_trip_001.jpg يُرتَّب ترتيبًا صحيحًا في File Explorer.
  • أما 30-08-2026_lisbon.jpg فلا يُرتَّب صحيحًا، لأنه يُرتَّب حسب اليوم أولًا.

أضف الوقت (2026-08-30_143512) إذا كنت تلتقط صورًا متتابعة، حتى لا تحصل صورتان من اليوم نفسه على الاسم نفسه.

الطرق الأربع

الطريقةالتكلفةيضيف وصفًاالتراجع
PowerRenameمجانيلاCtrl+Z مباشرة بعد التنفيذ
Bulk Rename Utilityمجاني للاستخدام الشخصيلاملف دفعي للتراجع
ExifToolمجانيلالا يوجد
Zush50 عملية إعادة تسمية مجانية، ثم $10 شهريًا أو $48نعم، من محتوى الصورةRename History كامل

1. PowerRename (مجاني، من تطوير Microsoft)

  1. ثبّت تنزيل Microsoft PowerToys من Microsoft Store وتأكد من أن PowerRename مفعّل.
  2. حدّد صورك في File Explorer، وانقر بزر الفأرة الأيمن، ثم اختر Rename with PowerRename (تحت Show more options في Windows 11).
  3. فعّل Use regular expressions واضبط مصدر البيانات الوصفية على EXIF/XMP.
  4. في Search for اكتب ^. يطابق هذا الرمز بداية الاسم.
  5. في Replace with اكتب $DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD_.
  6. راجع المعاينة ثم انقر Apply.

يتحول IMG_4382.jpg إلى 2026-08-30_IMG_4382.jpg. إبقاء الاسم الأصلي في النهاية أمر مقصود: فهو يضمن ألا تنتهي صورتان بالاسم نفسه.

لإضافة الوقت أيضًا، استخدم $DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD_$DATE_TAKEN_HH$DATE_TAKEN_mm$DATE_TAKEN_SS_.

2. Bulk Rename Utility

Bulk Rename Utility يقرأ بيانات EXIF أيضًا ويمنحك تحكمًا أكبر في الصيغة. وهو مجاني للاستخدام الشخصي.

  1. افتح المجلد في Bulk Rename Utility وحدّد الصور.
  2. في لوحة Auto Date اختر Prefix واضبط النوع على EXIF Date Picture Taken (أو خيار EXIF المكافئ في إصدارك).
  3. اختر صيغة مثل Y-M-D وفاصلًا.
  4. راجع عمود New Name ثم انقر Rename.

يمكنه أيضًا إنشاء ملف دفعي يعكس عملية إعادة التسمية.

3. ExifTool (دقيق، عبر سطر الأوامر)

ExifTool هي الأداة التي يثق بها المصورون للتعامل مع البيانات الوصفية. بعد تثبيتها، افتح Terminal داخل مجلد صورك ونفّذ:

Terminal window
exiftool "-FileName<DateTimeOriginal" -d "%Y-%m-%d_%H%M%S%%-c.%%e" .

يعيد هذا الأمر تسمية كل صورة حسب تاريخ ووقت التقاطها، مثل 2026-08-30_143512.jpg. ويضيف الجزء %%-c اللاحقتين -1 و-2 عندما تشترك صورتان في الثانية نفسها. أما الصور التي لا تحمل تاريخ التقاط فتُترك كما هي.

جرّب أولًا على نسخة من المجلد. لا يوجد تراجع.

4. Zush: التاريخ مع وصف لمحتوى الصورة

التاريخ يخبرك بالوقت، لكنه لا يخبرك أي صورة من بين 400 صورة في ذلك اليوم تُظهر الترام أو الشاطئ أو العشاء. يقرأ Zush لنظام Windows تاريخ الالتقاط وينظر إلى كل صورة، ثم يجمع الاثنين:

قبلبعد
IMG_4382.jpg2026-08-30_lisbon_tram_street.jpg
PXL_20260712_183455.jpg2026-07-12_dog_running_on_beach.jpg
DSC01877.ARW2026-06-14_wedding_first_dance.ARW

طريقة الإعداد:

  1. ثبّت Zush من Microsoft Store (متجر مايكروسوفت) واسحب مجلد صورك إليه.
  2. اختر Template باسم Photographer Shoots، أو ابنِ نمطًا مثل {Capture Date}_{Event}_{Scene} من Naming Blocks.
  3. اختر صيغة التاريخ والفاصل.
  4. راجع الأسماء، وعدّل أي اسم بنقرة مزدوجة، ثم انقر Rename.

يقرأ Zush ملفات JPG وPNG وHEIC من أجهزة iPhone وملفات RAW مثل CR3 وNEF وARW وDNG. وإذا لم يكن للصورة تاريخ التقاط، يبقى بلوك Capture Date فارغًا بدل التخمين. ويمكن لـ Rename History استعادة الأسماء الأصلية في أي وقت.

قبل أن تعيد تسمية مكتبة كبيرة

  • اعمل على نسخة أولًا. جرّب أي طريقة على 20 صورة قبل تطبيقها على 20,000.
  • تحقق من التواريخ المفقودة. لقطات الشاشة والصور المنزَّلة والملفات المصدَّرة بعد التعديل غالبًا لا تحمل تاريخ EXIF. رتّب حسب عمود Date taken في عرض Details في File Explorer لاكتشاف الخانات الفارغة.
  • أبقِ أزواج RAW وJPEG معًا. إذا كانت كاميرتك تحفظ الصيغتين، فأعد تسميتهما في الدفعة نفسها لكي يحصل DSC01877.ARW وDSC01877.JPG على اسمين متطابقين.
  • لا تلمس النسخ الاحتياطية للهاتف. تتبّع تطبيقات مثل OneDrive أو Google Photos الملفات بأسمائها؛ أعد تسمية النسخ لا مجلد المزامنة نفسه، إلا إذا كنت متأكدًا.

الأسئلة الشائعة

كيف أعيد تسمية الصور حسب تاريخ الالتقاط في Windows 11؟

ثبّت Microsoft PowerToys، وحدّد الصور، وافتح PowerRename، واضبط مصدر البيانات الوصفية على EXIF/XMP، وابحث عن ^ مع تفعيل التعبيرات النمطية، ثم استبدله بـ $DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD_. بهذا يُضاف تاريخ الالتقاط إلى بداية كل اسم.

لماذا يكون تاريخ إنشاء صورتي خاطئًا؟

يضبط Windows «Date created» عند إنشاء ملف على ذلك القرص، بما في ذلك عند نسخه. استخدم بدلًا من ذلك «Date taken» من بيانات EXIF في الصورة؛ فهو يُسجَّل بواسطة الكاميرا ولا يتغير عند نسخ الملفات.

هل يستطيع File Explorer إعادة تسمية الصور حسب التاريخ تلقائيًا؟

لا. يستطيع File Explorer الترتيب والتجميع حسب Date taken، لكنه لا يستطيع وضع هذا التاريخ في أسماء الملفات. استخدم PowerRename أو Bulk Rename Utility أو ExifTool أو Zush.

ماذا لو لم يكن لبعض الصور تاريخ التقاط؟

لقطات الشاشة والصور المنزَّلة غالبًا لا تحمل أي تاريخ. يترك ExifTool وZush التاريخ فارغًا بدل التخمين؛ أما مع PowerRename فراجع المعاينة واستبعد تلك الملفات، أو أعد تسميتها على حدة حسب تاريخ التعديل.